    |
    |
Las vajillas se forman a su gusto, para la
cantidad de personas que Usted desee y con los accesorios que guste,
tenemos dos modelos de platos con o sin borde, también hay varios tipos de
soperos, diversos tarros de donde escoger además se complementa con piezas
de servicio, soperas, ensaladeras, platones, jarras, azucarera, cremera,
copas, vasos y otras cosas. Tenemos una colección de vajillas cuadradas con sus accesorios de servicio Son mas resistentes de lo normal por ser de Alta Temperatura (Stoneware), se pueden meter al horno, horno eléctrico, de microondas (no fuego directo ) y lava vajillas, no contiene plomo, los esmaltes son exclusivos, elaborados en nuestra planta y de calidad. Es un producto de alta calidad artesanal contemporánea, exclusivo y pintado a mano. The dish sets are conformed to your preference and for the number of people you desire, with the accessories that you chose, we have two types of plates with or without border, several types of bowls and soup dishes, different mugs and many complements for the service such as soup tureens, big salad bowls, serving dishes, pitchers, teapots, cream & sugar servers, goblets, glasses and other pieces. we also have a square dish set with two sizes of bowls ( soup & desert) and two sizes of flat plates and three sizes of serving dishes. our dinnerware services are made in high temperature Stoneware making them much more resistant than common earthen wares, and they are dishwasher & microwave safe, also they do not contain lead or any other harmful substance in their glaze, which by the way are exclusively made by us in our shop and they make every piece different from the next, with all of their effects and hand made painting decoration, and craftsmanship in a contemporary design. |
| Accesorios para
servir a la mesa: todos estos accesorios se pueden hacer para complementar su vajilla en el mismo color de esta
Serving
accessories:
|
 |
Par de platones
rectangulares refractarios y para servicio a la mesa #5026 de 27 x 18.5 y #5025 de 30.5 x 20.5 también se venden por separado
Pair of
rectangular refractory &/or
serving platters for the table |
 |
Juego de 4 platones
ovalados refractarios y para servicio a la mesa #5054 de 28 x 21.5 ,#5055 de 22.5 x 17.5 , #5056 de 18 x 13 y #5057 de 12 x 9 también se venden por separado
Set of four oval refractory
&/or serving platters for the table |
 |
Juego de 9 jícaras
para servir a la mesa #5060
Set of 9 footed bowls for table service |
 |
Sopera personal con
tapa, puede calentar en microondas, no para flama directa #5062
Personal soup or heating dish w/cover, good for microwave
not for direct flame
|
 |
Pieza para servicio
a la mesa, puede ser usada como sopera o para otros platillos calientes o
bien sin tapa como ensaladera #5067 Serving piece, this piece can be used for soup and other hot entrées or without the cover it may also be used as a salad serving plate # 5067 |
 |
Platón ovalado, por
su tamaño de 33 x 25.5 y 4.5 de altura es muy usado para servir cualquier
tipo de comida #5068
Oval platter, because of it's size
13" x 10" it's widely used to
serve any kind of meal |
 |
Estos bonitos
tazones son principalmente para mezclar en la cocina pero también
pueden usarse para servir. #5071 juego de tres
This handsome bowls are mainly for kitchen use but can
also be used for serving. |
 |
Platón con borde,
también se puede usar para servir comida caliente o como ensaladera tiene
25.5 cms. de diámetro y 6 de altura #5050
Round
platter with border band, can be used for serving hot or cold food like
salad, it's over 10" in diameter and 2" 1/2 high. |
 |
Otro platón redondo
que se puede usar para complementar la vajilla, este tiene una forma mas
curva #5053
Another round platter than can be added to a tableware
set this one has narrower base and curved shape |
 |
Platon decorativo para servir hoja santa # 5133 Holly leaf platter |
 |
Platon de servicio dos hojas #5121 Serving platter two leaves |
| Siete sugerencias para la
composición de los platos para cada persona
Seven suggestions
for the composition of plates
for each person |
| Clave-Code | |
| A Vajillas
de plato con borde liso Plato base mega de 30.5 cms. #5033 Large base plate, over 12" # 5033 Plato trinche de 26 cms. # 5031 Regular flat plate 10"1/2 # 5031 Plato pastelero de21.5 cms # 5032 Cake or salad plate8" 1/2 # 5032 Plato hondo c/borde 16.5 x 7 cms # 5008 Large soup plate 6" 1/2 x 2"3/4 # 5008 Tarro recto 10 x 8.5 cms. # 6008 Straight mug 4" x 3" 1/4 # 6008
|
 |
| B Plato base mega de 30.5 cms. #5033 Large base plate, over 12" # 5033 Plato trinche de 26 cms. # 5031 Regular flat plate 10"1/2 # 5031 Plato pastelero de21.5 cms # 5032 Cake or salad plate 8" 1/2 # 5032 Plato sopero extendido20 x 4 cms. #5008 Extended soup plate 8" x 1" 1/2 # 5007 Tazón chico para postre 14.5 x 6 cms. #5015 Small dessert bowl 5"3/4 x 2" 1/4 # 5015 Tarro recto 10 x 8.5 cms. # 6008 Straight mug 4" x 3" 1/4 # 6008
|
 |
| C Plato base mega de 30.5 cms. #5033 Large base plate, over 12" # 5033 Plato trinche de 26 cms. # 5031 Regular flat plate 10"1/2 # 5031 Plato pastelero de21.5 cms # 5032 Cake or salad plate 8" 1/2 # 5032 Tazón grande sopa 15 x 7 cms # 5016 Large soup bowl 62 x 2" 3/4 # 5016 Tarro cono 11.5 x 9 cms. # 6009 Cone mug 4" 1/2 x 3" 1/2 # 6009
|
 |
| D Plato trinche de 26 cms. # 5031 Regular flat plate 10"1/2 # 5031 Plato pastelero de21.5 cms # 5032 Cake or salad plate8" 1/2 # 5032 Plato hondo c/borde 16.5 x 7 cms # 5008 Large soup plate 6" 1/2 x 2"3/4 # 5008 Tarro cono 11.5 x 9 cms. # 6009 Cone mug 4" 1/2 x 3" 1/2 # 6009
|
 |
| E Plato trinche de 26 cms. # 5031 Regular flat plate 10"1/2 # 5031 Plato pastelero de21.5 cms # 5032 Cake or salad plate8" 1/2 # 5032 Plato hondo c/borde 16.5 x 7 cms # 5008 Large soup plate 6" 1/2 x 2"3/4 # 5008
|
 |
| F Vajilla
de plato con borde escalonado Plato trinche con borde de 24.5 cms. # 5005 Flat plate w/border 9"1/2 # 5005 Plato pastelero de19.5 cms # 5006 Border salad plate 7" 3/4 # 5006 Tazón grande sopa 15 x 7 cms # 5016 Large soup bowl 62 x 2" 3/4 # 5016 Tarro curvo10 x 7.5 cms. #6104 Curved mug 4" x 3" #6104
|
 |
| G Vajilla tipo
Japonesa Plato grande japonés 25 x 25 # 5023 Oriental style large plate 10" x 10" # 5023 Plato mediano japonés 19 x 19 # 5022 Oriental style med. plate 7" 1/4 x 7"1/4 # 5022 Plato hondo grande 16 x 16 # 5021 Oriental style deep bowl 6" 1/2 x 6" 1/2 # 5021 Plato hondo chico 13 x 13 # 5020 Oriental style small bowl 5" x 5" #5020
|
 |
| H Vajilla
Gema Plato Trinche Gema 28 cms. # 5100 Gem Dinner plate 11" diam. # 5100 Plato Ensalada Gema 24 cms. # 5111 Gem Salad plate 9"1/4 diam. # 5111 Plato Gema Sopero 19 cms. # 5113 Gem Soup plate 7"1/2 diam. #5113 Tarro curvo # 6004 Curved mug 4" x 3" # 6104 |
 |
| Accesorios para vajilla tipo
Japonesa
Oriental style table accessories |
 |
Tres
platones con bordes para servicio oriental #5024 cuadrado grande 25 x 25cms. #5027 rectangular 22 x 17cms. #5028 cuadrado chico 13 x 13cms. Three platters w/sides for oriental style serving #5024 large square 10" x 10" #5027 rectangular 8" 1/2 x 6" 1/2 #5028 small square 7" 1/4 x 7" 1/4 |
 |
Par de
Saleros cubo #5131 5 x 5 cms. Salt & pepper cube shakers #5131 2" x 2" |
 |
Azucarera #5128 7 x 11 x 11 cms Sugar covered bowl #5128 2"3/4 x 4"1/4 x 4"1/4 |
 |
Cremera #5129 9 x 7.5 x 11 cms Cream pitcher #5129 3"1/2 x 2"3/4 x 4"1/4 |
 |
Salcera #5130 6 x 9.5 x 9.5 cms. Sauce bowl #5130 2"1/4 x 3"3/4 x 3"3/4
|
 |
Charolita
para Splenda o Mantequilla #5132 3 x 7 x 5 cms. Splenda or butter tray #5132 1"1/4 x 2"3/4 x 2" |
 |
Servilletero
de Pluma #6034 7 x 5.5 cms. Feather Napkin ring #6034 3" x 2" |
 |
Plato
cuadrado angular plano para servicio oriental, dos tamaños #5065 Grande 29 x 29cms. #5066 mediano 24 x 24cms. Two sizes of flat angular square plates for oriental serving #5025 Large 11" 1/2 x 11" 1/2 #5026 med. 9" 1/2 x 9" 1/2 |
| Otros accesorios Other accessories |
|
 |
Jarra
grande y vaso #6013 Jarra grande #6113 vaso grande
Large pitcher &
glass
|
 |
Jarra
chica y vaso #0013 Jarra chica #6103 Vaso chico
Small pitcher & glass |
 |
Todos nuestros tarros y tazas All of our mugs and cups |
 |
Tarro Cono grande
Tarro Nuevo - el mas grande #6009 #6003 Cone Mug New Mug #6009 #6003 |
 |
Taza Chocolate
Taza Mega - Extra grande, Buena para cereal o #6021 cualquier otra cosa #6022 Chocolate Cup Mega Cup - XL - Good for cereal or anything else #6021 #6022 |
 |
Tarro Curvo un
poquito mas chico Taza café con plato
también un poco #6004 #6015
Curved Mug a little smaller
Cofee cup & saucer |
 |
Taza
Express con plato
Tarro copa capuchino #6114 #6010
Espresso cup & saucer
Capuchino footed mug |
| Algunos Botaneros para: cacahuates, aceitunas, papas, quesos y todo eso ademas de otros accesorios Some serving dishes for peanuts, olives, chips and all that, and other accesories
|
|
 |
Chalupa Honda # 5119 27 x 13 cms. Deep & Long serving dish # 5119 10"1/2 x 5" |
 |
Chalupa Plana #5118 27 x 12 cms. Flat & long serving dish #5118 10"1/2 x 4"3/4 |
 |
Chalupa mini #5120 14 x 7 cms. Mini serving dish # 5120 5"1/2 x 2"3/4 |
|
muestrario de colores color chart |
 Atrás Back |
| Diseños exclusivos propiedad de Stelara . Copyright 2007 |